ما هو معنى العبارة "mean by"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖mean by معنى | mean by بالعربي | mean by ترجمه

يستخدم هذا التعبير لطلب توضيح أو تفسير لشيء معين قيل أو كتب. فهو يساعد على فهم المعنى الحقيقي أو النوايا الكامنة وراء عبارة أو فعل معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "mean by"

يتكون هذا التعبير من فعل 'mean' وبوابة 'by'، حيث يتم استخدام 'mean' للإشارة إلى المعنى أو النوايا و'by' تعمل كوسيط لتحديد العبارة أو الفعل الذي يحتاج إلى توضيح.

🗣️ الحوار حول العبارة "mean by"

  • Q: What do you mean by 'sustainable development'?
    A: I mean development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
    Q (ترجمة): ماذا تعني بـ 'التنمية المستدامة'؟
    A (ترجمة): أعني التنمية التي تلبي احتياجات الحاضر دون المساس بقدرة الأجيال القادمة على تلبية احتياجاتهم.
  • Q: Can you explain what you mean by 'digital transformation'?
    A: Sure, it refers to the adoption of digital technology across all aspects of a business.
    Q (ترجمة): هل يمكنك شرح ما تعنيه بـ 'التحول الرقمي'؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، هذا يشير إلى اعتماد التكنولوجيا الرقمية في جميع جوانب الأعمال.

✍️ mean by امثلة على | mean by معنى كلمة | mean by جمل على

  • مثال: What do you mean by 'climate change'?
    ترجمة: ماذا تعني بـ 'التغيرات المناخية'؟
  • مثال: Can you clarify what you mean by 'inclusive education'?
    ترجمة: هل يمكنك توضيح ما تعنيه بـ 'التعليم الشامل'؟
  • مثال: I don't understand what you mean by 'artificial intelligence'.
    ترجمة: لا أفهم ما تعنيه بـ 'الذكاء الاصطناعي'.
  • مثال: What does 'net zero' mean by?
    ترجمة: ماذا يعني 'صفر صافي'؟
  • مثال: Could you explain what you mean by 'remote work'?
    ترجمة: هل يمكنك شرح ما تعنيه بـ 'العمل عن بعد'؟

🔗 العبارات المرتبطة بـ "mean by"

  • عبارة: refer to
    مثال: When I say 'innovation', I refer to the introduction of new ideas.
    ترجمة: عندما أقول 'الابتكار'، أشير إلى إدخال أفكار جديدة.
  • عبارة: imply
    مثال: By saying 'we need to talk', she implied a serious conversation.
    ترجمة: بقولها 'نحن بحاجة إلى التحدث'، أشارت إلى حوار جاد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "mean by"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young student who was confused about the term 'green energy'. He approached his teacher and asked, 'What do you mean by green energy?' The teacher smiled and explained, 'Green energy refers to the energy that is produced from renewable resources, such as solar, wind, and hydro power. It's environmentally friendly and helps in reducing pollution.' The student thanked the teacher and went on to research more about green energy, eventually becoming an advocate for sustainable practices.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالب صغير يشعر بالارتباك حول مصطلح 'الطاقة الخضراء'. اقترب من معلمه وسأل، 'ماذا تعني بالطاقة الخضراء؟' أبتسم المعلم وشرح، 'الطاقة الخضراء تشير إلى الطاقة التي تنتج من موارد متجددة، مثل الطاقة الشمسية والرياح والهيدروليكية. إنها صديقة للبيئة وتساعد في تقليل التلوث.' شكر الطالب المعلم واستمر في البحث عن المزيد حول الطاقة الخضراء، وأصبح في النهاية مؤيداً للممارسات المستدامة.

📌العبارات المتعلقة بـ mean by

عبارة معنى العبارة
mean to يعني أن شخصًا ما ينوي أو يخطط لفعل شيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى نية أو تصور للقيام بعمل معين.
mean doing يعني القيام بشيء ما يشير إلى أن الفعل المستخدم يصف الطريقة التي يتم بها تنفيذ الفعل الرئيسي. في هذه الحالة، 'mean' يستخدم للإشارة إلى أن الفعل الذي يتبعه هو الطريقة الفعلية لتنفيذ الفعل الرئيسي.
mean to do يعني القيام بشيء ما بقصد أو نية صريحة. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما ينوي أو يخطط لفعل شيء معين.
mean doing sth. يعني القيام بشيء ما. هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن هناك عملًا معينًا يجب القيام به أو أنه متوقع أن يتم القيام به كجزء من التفاصيل أو المتطلبات.
mean to do sth. يعني القيام بشيء ما بقصد أو نية. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما ينوي القيام بعمل معين، وغالبًا ما يستخدم في سياقات توضيح النية أو التصرف المقصود.
mean business يعني أن شخصًا ما جاد وصادق فيما يفعله أو يقوله، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما جاد في تحقيق أهدافه أو أنه سيتخذ إجراءات جادة.
by the by يستخدم هذا التعبير لإدخال معلومة أو ملاحظة إضافية أثناء الحديث، وغالبًا ما يكون غير متوقع أو غير مرتبط مباشرة بالموضوع الرئيسي للنقاش.
by and by يعني 'بالبالبال' ببساطة 'في النهاية' أو 'بعد قليل'. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما سيحدث في المستقبل، ولكن ليس بالضرورة على الفور.

📝الجمل المتعلقة بـ mean by

الجمل
‘Your job sounds fun.’ ‘It depends what you mean by “fun”.’
What do we mean by democracy?
What did he mean by that remark?
I always found him a little strange, if you know what I mean (= if you understand what I mean by ‘strange’) .
What did she mean by leaving so early (= why did she do it) ?
We need to redefine what we mean by democracy.
What exactly did you mean by that last remark?
Let's start off the discussion by defining what we mean by ‘software architecture’.